{"id":2083,"date":"2023-03-23T08:39:12","date_gmt":"2023-03-23T08:39:12","guid":{"rendered":"http:\/\/mondesenchantier.fr\/?p=2083"},"modified":"2023-03-23T08:39:12","modified_gmt":"2023-03-23T08:39:12","slug":"babel-se-fait-une-beaute","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/mondesenchantier.fr\/?p=2083","title":{"rendered":"Babel se fait une beaut\u00e9"},"content":{"rendered":"

Ah, voil\u00e0 un sujet chouette quand on a, comme moi, boss\u00e9 de loin en loin sur un jeu pendant pr\u00e8s de 10 ans avec juste des papiers froiss\u00e9s, des d\u00e9s et des crayons comme seul horizon visuel !<\/p>\n

Le plaisir de voir une \u00e9dition professionnelle du jeu se profiler permet en effet d’assister \u00e0 son bapt\u00eame par de bonnes f\u00e9es talentueuses qui, se penchant sur son berceau, lui apportent quelque chose que, seul, j’aurais \u00e9t\u00e9 bien en peine de lui procurer (\u00e0 moins que vous ne soyez fans d\u2019illustrations \u00e0 base de bonhommes b\u00e2tons ?!).<\/p>\n

Pour \u00eatre honn\u00eate, il a bien fallu tout de m\u00eame se doter d’images temporaires durant tout ce temps afin d’aider \u00e0 fixer son imaginaire voire m\u00eame (mais, attention : danger !) celui des joueurs occasionnels. Pour ce faire, j’ai puis\u00e9 dans les inspirations du jeu (dont je parle bri\u00e8vement ici<\/a>) dont certaines rel\u00e8vent des arts visuels. C\u2019est ainsi que, comme on peut ais\u00e9ment le constater en parcourant ce site, j’ai particuli\u00e8rement jet\u00e9 mon d\u00e9volu sur les \u0153uvres de Fran\u00e7ois Schuiten que, d’une part, j’appr\u00e9cie depuis longtemps et, d’autre part, qui me semble vraiment partager avec Babel<\/em> des points communs comme le go\u00fbt des myst\u00e8res subtils et, bien s\u00fbr, l’amour des livres.<\/p>\n

Pour tout dire, je peu m\u00eame vous r\u00e9v\u00e9ler ici qu’il a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s s\u00e9rieusement envisag\u00e9 d’obtenir le droit d’utiliser les \u0153uvres du ma\u00eetre pour illustrer (partiellement) le jeu mais que, comme on peut ais\u00e9ment l’imaginer, le chantier s’est av\u00e9r\u00e9 trop compliqu\u00e9 pour \u00eatre men\u00e9 \u00e0 bien… et c’est tant mieux ! Utiliser un illustrateur aussi connu peut avoir tout de la fausse bonne id\u00e9e et, surtout, cela a permis de recentrer les ressources (humaines et financi\u00e8res) de mon \u00e9diteur, Les XII Singes, sur la commande d’illustrations originales, 100 % conformes, donc, \u00e0 l’esprit de Babel.<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Et les Singes, qui plus est, n’ont pas \u00e9t\u00e9 \u00e0 l’\u00e9conomie puisqu’ils m’ont propos\u00e9 de travailler avec Christophe Swal<\/strong> dont l’exp\u00e9rience dans le domaine est \u00e9norme. Sans \u00eatre exclusivement un illustrateur de JdR (il fait aussi des BD, des illustrations de couvertures de romans, etc., il a tout de m\u00eame y=une exp\u00e9rience longue comme le bras dans le domaine. Je vous laisse checker la bio du GROG si vous en doutiez : https:\/\/www.legrog.org\/biographies\/christophe-swal<\/a> Selon moi, Christophe tout de suite su capter l’esprit de Babel<\/em> avec ces personnages \u00e0 la fois ordinaires et myst\u00e9rieux, acteurs du r\u00e9alisme magique de l’univers du jeu.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Pour le moment, Christophe a travaill\u00e9 sur les Figures (les arch\u00e9types, quoi, allez !), les couvertures des diff\u00e9rents livres et sur l’\u00e9cran du MJ mais il est pr\u00e9vu en paliers lors du foulancement d\u2019autres commandes d’illustrations. Alors, je compte sur vous, hein ? ;-).<\/p>\n

N’oublions pas le reste du travail d\u2019embellissement du jeu (charte graphique, mise en page, etc.) qui est, comme il se doit, confi\u00e9 \u00e0 Maxime Plasse<\/strong>, d\u00e9j\u00e0 \u00e0 l\u2019\u0153uvre sur Terra Incognita<\/em>, et dont les productions r\u00e9centes pour la plupart des gammes des XII Singes suffisent \u00e0 d\u00e9montrer le talent.<\/p>\n

Vous, je ne sais pas encore mais, moi, en tout cas, j’ai h\u00e2te de voir tout \u00e7a. \ud83d\ude42<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ah, voil\u00e0 un sujet chouette quand on a, comme moi, boss\u00e9 de loin en loin<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2086,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_typography_data":[],"_editorskit_blocks_typography":"","_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[9,4],"tags":[176,180],"class_list":["post-2083","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actu","category-babel","tag-babel","tag-illustrations"],"featured_image_urls":{"full":["http:\/\/mondesenchantier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/babel-swal-une.jpg",644,467,false],"thumbnail":["http:\/\/mondesenchantier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/babel-swal-une-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["http:\/\/mondesenchantier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/babel-swal-une-300x218.jpg",300,218,true],"medium_large":["http:\/\/mondesenchantier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/babel-swal-une.jpg",640,464,false],"large":["http:\/\/mondesenchantier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/babel-swal-une.jpg",640,464,false],"1536x1536":["http:\/\/mondesenchantier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/babel-swal-une.jpg",644,467,false],"2048x2048":["http:\/\/mondesenchantier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/babel-swal-une.jpg",644,467,false],"magazine-7-slider-full":["http:\/\/mondesenchantier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/babel-swal-une.jpg",644,467,false],"magazine-7-slider-center":["http:\/\/mondesenchantier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/babel-swal-une.jpg",644,467,false],"magazine-7-featured":["http:\/\/mondesenchantier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/babel-swal-une.jpg",644,467,false],"magazine-7-medium":["http:\/\/mondesenchantier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/babel-swal-une-644x380.jpg",644,380,true],"magazine-7-medium-square":["http:\/\/mondesenchantier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/babel-swal-une-644x450.jpg",644,450,true]},"author_info":{"display_name":"Julien Cl\u00e9ment","author_link":"http:\/\/mondesenchantier.fr\/?author=1"},"category_info":"Actu<\/a> Babel<\/a>","tag_info":"Babel","comment_count":"1","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/mondesenchantier.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2083","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/mondesenchantier.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/mondesenchantier.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/mondesenchantier.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/mondesenchantier.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2083"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/mondesenchantier.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2083\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2087,"href":"http:\/\/mondesenchantier.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2083\/revisions\/2087"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/mondesenchantier.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2086"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/mondesenchantier.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2083"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/mondesenchantier.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2083"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/mondesenchantier.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2083"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}